Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- nuetzliches:glossar [14.02.2026 15:39] – [FSK – Fachschaftenkonferenz] felixhaeusler
+++ nuetzliches:glossar [14.02.2026 15:46] (aktuell) – [VS – Verfasste Studierendenschaft] felixhaeusler
@@ Zeile 96: / Zeile 96: @@
 Die Fachschaftenkonferenz koordiniert die Arbeit der Fachschaften. Sie arbeitet mit dem Studierendenparlament und dem Vorstand der Studierendenschaft zusammen.
-Englisch: "conference of departmental student committees"
+Englisch: "Conference of Departmental Students' Committees"
 [[usta>umodell/fachschaften/fsk|Fachschaftenkonferenz]]
@@ Zeile 125: / Zeile 125: @@
 ===== HSG – Hochschulgruppe =====
 Am KIT gibt es derzeit über 70 registrierte Hochschulgruppen aus den verschiedensten Bereichen.
+Englisch: "University Group"
 [[usta>umodell/hochschulgruppen|Hochschulgruppen]]
@@ Zeile 139: / Zeile 141: @@
 ===== KIT – Karlsruher Institut für Technologie =====
 Universität des Landes Baden-Württemberg und nationales Forschungszentrum in der Helmholtz-Gemeinschaft, entstanden durch den Zusammenschluss von Universität Karlsruhe und Forschungszentrum Karlsruhe.
+Englisch: "Karlsruhe Insitute of Technology (KIT)" immer ohne "the"
 www.kit.edu
@@ Zeile 254: / Zeile 258: @@
 ===== StuPa – Studierendenparlament =====
 Das StuPa wird einmal im Jahr bei den Unabhängigen Wahlen im Januar gewählt. Es ist das höchste gewählte Beschlussorgan der Studentenschaft.
+Englisch: "Student Parliament (StuPa) "
 [[usta>umodell/stupa|Studierendenparlament]]
@@ Zeile 269: / Zeile 275: @@
-===== AStA – Allgemeiner Studierendenausschuss =====
-Der AStA ist deine Studierendenvertretung am KIT.
 ===== VS – Verfasste Studierendenschaft =====
 Eine Verfasste Studierendenschaft (VS) ist eine Studierendenschaft, die im Gesetz als Körperschaft definiert ist und durch eine Satzung ihre Angelegenheiten regelt.
+Englisch: "Constituted Student Body"
 [[usta>vs|Die Verfasste Studierendenschaft kommt!]]